journey to america (yale university press, 1960)