lajang bebasan lan saloka (Toewan H.A. Benjamins, 1913)