Text this: Physics for poets