Text this: A Comparative Typology of English And German-unifying the contrasts