Text this: Pengaruh gaya siklis aksial-torsial pada model simulasi sambungan pipa apung menurut teori gaya dua permukaan