Health education : a guide for teachers and a text for teacher education