A nineteenth-century American reader