Tradition and dissent