Educational research : competencies for analysis and application