Collecting evaluation data : Problems and solutions