Opvoeders kijken in de spiegel.