Scattering of electromagnetic waves from marginally stable plasma waves