Text this: Communication of innovations : a cross-cultural approach