Text this: Style and civilizations