Text this: The case of the lazy lover