Text this: Background math for a computer world