Text this: Problems of learning English as a second language : a investigation of factors affecting the learning at ESL in Malaysia