Text this: Sophia Linguistica : working papers in linguistics number 20/21 1986