Text this: Language planning for modernization : the case of Indonesian and Malaysian