Text this: Tradition and change in education : a comparative study